Il Lago di Braies si trova in una conca delle Dolomiti di Braies, circondato da ripidi fianchi montuosi che si riflettono nel lago. Lo scenario è dominato dal Sasso della Porta, le cui massicce pareti delimitano l'orizzonte occidentale. Fitte foreste di conifere costeggiano le rive e intensificano la colorazione dell'acqua, dal verde intenso all'azzurro.
Il lago è una superficie d'acqua chiusa che cattura le montagne circostanti come un'immagine speculare. Le dimensioni verticali delle pareti rocciose incontrano la quiete orizzontale del lago. Questo contrasto crea una simmetria visiva che caratterizza il luogo.